|
보고왔습니다.
전 원작에서 봉주를 좋아합니다. 봉주르 봉주. 강한 승부욕을 갖고있지만 장인 정신까지 겸비한 진정 2인자 <- ...랄지 그 뭔가 하여튼 좋은데다 평상복이 두루마기라서 난 정말 떡실신 <- 하아하아하아하앟아하아ㅏ하ㅏ 오죽하면 한식을 그다지 안 좋아하는 <- 주면 잘 먹지만[...] 김치없이 살아갈 수 있는 한국인임에도 불구하고 나름 열심히 보고있습니다. 네. ...근데 영화는 왜 이렇냐고 ![]() 나의 식객은 이렇지않아 ----- ...영화 기다리다가 들어가려는데 CGV에서는 한국어안내 밑에 영어로 안내 나오잖아요. 근데 문득 '식객'은 영어로 뭘까 궁금한거에요. 그래서 그거 보고 들어갈라고 기다렸어요. 그런데 Le grande chef 인가 뭔가로 뜨는거에요. 저는 놀랬서요. 뜬금없는 불어에도 놀라고 식객이 왜 저렇게 해석이 되는지도 이해가 안 가는거여요. 저걸 영어[불어지만]제목으로 하고싶으면 그냥 영화 제목을 숙수 로 하던가 저게 뭔 뻘짓인가여. 웬지 모를 불안감이 들었지만 표도 있고해서 들어갔서요. ----- ![]() 나의 봉주는 이렇지않아 제가 임원희씨 좋아라하거든요. 영화에서도 귀여우시거든요 그래도 나의 봉주는 이렇지않아 ...아 시발 저 비겁한새끼 누구야 십랑 ㅁ러ㅐ댜거비겂미ㅓㅁ젣ㅂ셔ㅑㅂㅈㄷㅅ 임원희씨는 참 좋고 아 여기 봉주도 귀엽긴한데 저 비겁한 샛기는 존나 무두질 깃꽂아 결투다 더러운 봉주샛기 아 정말 내 손이 부들부들 캐분노 옭옭옭ㅇ록ㅇ록... 대체 원작의 봉주는 어디로 보내버린건가요. 봉주르 봉주 프랑스로 보내버렸나요. 내 봉주 내놔 내 머리에 쇼트가 빠직 봉주...아 내 봉주...O<-< 그리고 왜 중간에 수트입고 나오시나요. 좋긴했는데 봉주는 이렇지않다고. 어 안 그렇다구요. 어쩔거냐고 야 이 씨 진정 안된다고 봉주가 듣보잡되니까 운암정도 망해버리고 이게 뭐냐는...원작만화 봤냐는 안티냐는 뭐냐는... 만화하니까 생각났는데 이거 감독님이 맛의 달인이라던가 초밥왕 좋아하시나바여. 심사위원들이 좀 또 듣보잡...뭐냐는 존나. 아 맞다 봉주가 뇌물 뿌리는거보고 나 또 개열받았서 야 이 저건 그냥 나쁜놈이잖아. 어 그렇잖아 뭐냐는 뭐냐는 뭐냐는 봉주는 그런 사람 아니야 믿어줘 빌리브 미 하여튼 봉주는 냅두고... 성찬 무서운아이... 지 여동생같다던 소를 이길라고 잡아버리는 것을 보며 존나 난 무서웠슴미다. 진정 충격과 공포의 그지깽깽이...뭐냐는 쟤 뭐냐는 뭐야 엄마 무서워 흠좀무 가족가족하더니 죽이는게 뭔가 이건 식객이 아니라 자객... 하여튼 이래저래 만화 내용 짜집기도 좀 이상하게 짜집기해서 그랬습니다. 개인적으로 원작파괴였음. 어휴...몰라...원작에선 좀 짠...하고 그랬던 에피소드들이 여기선 어 그래서 어쩌라고 숙수된거 ㅊㅋㅊㅋ...글케 되고시퍼쪄? <- ...요런 기분이 살짝쿵 하여튼 기억에 남는 것 중에 하나가 심사위원중에 한분 공공의 적 1에서 죽는 분[...] 은근 보면서 웃겼서여. 네. 그런건 웃기드라. 그리고 중간에 봉주가 할아버지한테 울면서 자기가 후계잔데 왜 승부해야하냐고 우니까 할아버지가 이기면 된다고 안아주시는거에선 마음이 좀 동할라고했는데 이후 전개 이전 전개 그냥 다 그냥그래서 난 그냥 그랬어. 응... 에라곤보다는 나아여. ㅊㅋㅊㅋ 하여튼 봉주 지못미... ----- 집에와서 식객 검색하니 홈피 주소가 http://www.bestchef.co.kr ...역시 영화의 진정한 제목은 숙수였군. 헐. 비싼거 드세여. 난 싼거 먹자. 돈 없으니까. 흥칫핏
|
||||